avviso di ricerca di professionalità interna
L’Ufficio per la Comunicazione della Presidenza dell’INAF intende avvalersi della collaborazione di uno o più esperti per lo svolgimento di attività di traduzione in lingua inglese di testi e materiali di comunicazione, anche istituzionale, quali notizie, comunicati, brochure, contenuti per web.
Competenze e requisiti richiesti:
- gli esperti dovranno essere madrelingua inglesi
- gli esperti dovranno essere ricercatori o tecnici laureati in forza all’INAF, e comunque possedere una buona conoscenza delle tematiche di ricerca e dei termini specialistici legati alle scienze spaziali
- è necessario che gli esperti possano inviare in tempi molto rapidi i testi per cui si richiederà la traduzione. Per i comunicati stampa tali tempi possono ridursi, a seconda delle necessità, a 24 ore o meno, anche senza preavviso
- è (quindi) necessario che gli esperti mettano a disposizione dell’ufficio contatti personali (telefono, mail, skype…) a cui possano essere raggiunti velocemente per concordare tempestivamente le attività richieste
La durata dell’incarico, che verrà svolto a titolo gratuito, è di 12 mesi eventualmente rinnovabili.
Per maggiori informazioni, scrivere a : uffciostampa@inaf.it