Strumenti personali
Fatti riconoscere

Salta ai contenuti. | Salta alla navigazione

INAF

Istituto italiano di astrofisica - national institute for astrophisics

Ciao
Tu sei qui: Home Notizie INAF avviso di ricerca di professionalità interna

avviso di ricerca di professionalità interna

L’Ufficio per la Comunicazione della Presidenza dell’INAF intende avvalersi della collaborazione di uno o più esperti per lo svolgimento di attività di traduzione in lingua inglese di testi e materiali di comunicazione, anche istituzionale, quali notizie, comunicati, brochure, contenuti per web

L’Ufficio per la Comunicazione della Presidenza dell’INAF intende avvalersi della collaborazione di uno o più esperti per lo svolgimento di attività di traduzione in lingua inglese di testi e materiali di comunicazione, anche istituzionale, quali notizie, comunicati, brochure, contenuti per web.

 

Competenze e requisiti richiesti:

  • gli esperti dovranno essere madrelingua inglesi
  • gli esperti dovranno essere ricercatori o tecnici laureati in forza all’INAF, e comunque possedere una buona conoscenza delle tematiche di ricerca e  dei termini specialistici legati alle scienze spaziali
  • è necessario che gli esperti possano inviare in tempi molto rapidi i testi per cui si richiederà la traduzione. Per i comunicati stampa tali tempi possono ridursi, a seconda delle necessità, a 24 ore o meno, anche senza preavviso
  • è (quindi) necessario che gli esperti mettano a disposizione dell’ufficio contatti personali (telefono, mail, skype…) a cui possano essere raggiunti velocemente per concordare tempestivamente le attività richieste

 

La durata dell’incarico, che verrà svolto a titolo gratuito, è di 12 mesi eventualmente rinnovabili.

Per maggiori informazioni, scrivere a : uffciostampa@inaf.it

archiviato sotto: ,

Se il quasar ha i bassi un po’ attenuati

18/03/2019

Un team internazionale di astrofisici ha scoperto che il getto di un quasar, a grandi lunghezze d’onda, è meno potente del previsto. Il risultato, pubblicato su The Astrophysical Journal, rappresenta un passo avanti nella comprensione dei processi all’origine dei jet emessi da questi mostri cosmici

La vorticosa danza della baby stella binaria

18/03/2019

Per la prima volta è stata osservata “in tempo reale” la nascita di un sistema binario con con stelle di grande massa. Allo studio, pubblicato oggi sulla rivista Nature Astronomy, ha partecipato anche Maria Teresa Beltrán, ricercatrice dell’Istituto nazionale di astrofisica a Firenze

Gaia confusa dai getti degli Agn

15/03/2019

Da un confronto tra i dati di Gaia e quelli dei radiotelescopi è emerso un errore sistematico nelle misure fatte dal telescopio spaziale Esa circa le coordinate di un'intera classe di oggetti celesti, i nuclei galattici attivi. Le mappe spaziali più accurate sono quelle che si basano su osservazioni orbitali corrette con quelle dei radiotelescopi terrestri. Tutti i dettagli su ApJ